Лиссабон
01:05
Москва
03:05
ПОРТУГАЛИЯ
с 09:00 до 18:00 (по Лиссабону)
+351 (30) 880-32-16
+351 (21) 319-61-40
+351 (96) 874-38-28
admin@lusitanasol.com
РОССИЯ
с 10:00 до 21:00 (по Москве)
8 (800) 333-99-07
8 (495) 108-06-85
8 (499) 703-13-80
8 (812) 309-29-76
admin@lusitanasol.com LusitanaSol

Роман «Падение ангела» издан на мирандеш

07.10.2016
Роман «Падение ангела» издан на мирандеш

Роман Камилу Каштелу-Бранку «Падение ангела» был переведен на язык мирандеш и издан в португальском округе Брага.

Камило Каштелу-Бранку, португальский писатель XIX века, жил и творил в Вила-Нова-де-Фамаликау, где сейчас открыт его Дом-музей. В романе «Падение ангела» он затронул проблемы провинциальной политики региона Траз-уж-Монтеш. Главный герой произведения — Калишту Элой — говорил на втором государственном языке Португалии — мирандеш, на котором сейчас изъясняются лишь несколько тысяч современных португальцев. Именно поэтому было решено перевести книгу на этот редкий язык.

Писатель любил приезжать в Лиссабон, о котором говорил, что этот город его завораживает. Вы можете сами убедиться, что современная столица Португалии не утратила очарования былых веков и по прежнему вызывает восхищение гостей. Звоните и заказывайте туры в Португалию: 8 (800) 333-99-07