
Португальская баллада «Amigo aprendiz», что в дословном переводе означает «Друг ученика», была написана Фарнандо Пессоа (стихи) и Тиагу Бетанкур (музыка). Композиция вошла в альбом «Fados de amor» («Судьба любви»). Необычна песня тем, что в истории фаду это первая композиция, в которой партию гитары исполнила женщина. Ею стала жена певца Марта Перейра да Кошта.
Американский журнал описал достоинства певческих талантов выбранных двенадцати баллад. Высокую оценку получил и португальский исполнитель Родригу Кошта Феликс, песни которого можно услышать, отправившись в тур по Португалии. О нём The Atlantic сообщает, что традиции фаду, инструментальные и вокальные, переносят слушателей в далёкое прошлое, в те годы, когда Португалия господствовала на морях. Кульминация данного направления в музыке приходится на середину XX века. Тогда свои песни исполняла всеми любимая и одарённая певица Амалия Родригес.
Несмотря на музыкальный талант Амалии, который трудно превзойти современным певицам, способным лишь повторить достижения примадонны, Феликсу удалось пойти дальше. Он сосредоточился на каждом из нюансов, присутствующих в песне. И ему в этом помогли его музыканты, которые поддержали певца эмоционально, что отразилось на исполнении.
Сам Родригу Кошта Феликс был очень удивлён подобным выбором. Он рассказал, что действительно эта песня гениальна. В ней всё гармонично: и музыкальная композиция, и прекрасные слова. Однако певец совсем не ожидал, что американский журнал заметит эту балладу, и она понравится жителям США.
Певец считает, что особенно приятной эта новость стала из-за того, что журнал The Atlantic входит в число изданий, имеющих вес в мире музыки. Он ориентирован на вкусы и потребности всех без исключения любителей музыки разных стилей и направлений.